深川行政書士事務所

学生ビザ手続きを行う際、その国の移民局公式サイトの確認はもちろんですが、申請者が留学する学校のHPも必ず確認しています。留学生の受け入れに慣れている学校であれば移民局のサイトよりも詳細な情報が入手できるからです。最近手続きをおこなった大学では「￡以外の資金証明は￡換算すること」とありました。換算についての記述は初めて見受けられたため、移民局の公式HPを確認しました。すると「申請日のOANDA為替レートを使用して￡換算する」との事でした（下記リンク参照）。

Financial evidence for Student and Child Student route applicants - GOV.UK (www.gov.uk)

資金証明書は申請日前に用意し、英語以外の言語は翻訳する必要があります。翻訳時に￡換算しても申請日のレート換算が反映されるため、銀行預金の通帳翻訳はそのまま円建てで行っています。また、お伝えする事としては「変動為替の影響を少し考慮して必要資金額の３％～５％余裕をもって預金」されていると安心です。